Basic Italian Dictionary

Dear English Speaking Visitors,

I created a basic Italian vocabulary to help you enjoying your Italian visit by communicating with the locals (something we really adore). You’ll see that when you speak a bit of Italian everybody will be enthusiastic of helping you !! 

It’s divided in some sections: Reference Words;  Basic Communication; Useful Italian Sentences; Food & Drink; Accomodation; Shopping; Shops; Some useful goods; at the Bank and finally Driving.

Hoping you’ll find it useful, please print it and take it with you during your Italian stay…

REFERENCE WORDS:

Monday = lunedì; Tuesday = Martedì; Wednesday = Mercoledì; Thursday = Giovedì;  Friday = Venerdì; Saturday = Sabato; Sunday = Domenica

January = Gennaio… February = Febbraio … March = Marzo … April = Aprile … May = Maggio... June = Giugno …  July = Luglio … August = Agosto … September = Settembre … October = Ottobre …  November = Novembre … December = Dicembre
 
1 uno, 2 due; 3 tre; 4 quattro, 5 cinque; 6 sei; 7 sette; 8 otto; 9 nove; 10 dieci; 11 undici; 12 dodici, 13 tredici; 14 quattordici; 15 quindici; 16 sedici; 17 diciasette; 18 diciotto; 19 diciannove; 20 venti; 21 ventuno; 30 trenta; 40 quaranta; 50 cinquanta; 60 sessanta; 70 settanta; 80 ottanta; 90 novanta; 100 cento.

First = primo/a; Second = secondo/a; Third = terzo/a; Fourth = quarto/a; One o’clock = l’una; Six o’clock = le sei; Quarter-past = e un quarto; Half-past = e mezzo; Quarter to = meno un quarto.

Mr  = signore; Mrs = signora; Miss = signorina; Ladies = donne; Men/gentlemen = signori/uomini

BASIC COMMUNICATION:

Yes / No = si / no … see / no
Please = Per Favore = pair fahvoaray
Thank you = Grazie …  graatseay
I’m sorry = mi dispiace
Excuse me = Mi scusi … mee skoozee.  Senta (to attract attention), permesso (on the bus, train etc.)
You’re welcome = prego
Hello = ciao (familiar), pronto (on telephone)
Good  morning, good afternoon =  buon giorno  =  bwon joarnoa
Good evening = Buona sera
Good night = buona note
Goodbye = ciao (familiar), arrivederci, addio (final)
Morning = mattino
Afternoon = pomeriggio
Evening = sera
Night = notte
Yesterday = ieri
Today = oggi
Tomorrow = domani
Next week = la settimana prossima
Last week = la settimana scorsa … days ago = giorni fa
Month = mese; Year = anno; 
Here = qui; There = lì; 
Big = grande; Small = piccolo/a; 
Hot = caldo; Cold = freddo
Good = buono/a; Bad = Cattivo/a,
Beautiful = bello/a
Well = bene; Badly = male
With = con; and = e; But = ma
Very = molto
All = tutto
Open = aperto; Closed = chiuso
Entrance = entrata; Exit = uscita; Free = libero
On the left = a sinistra; On the right = a destra; Straight ahead = diritto
Near = vicino; Far = lontano; Up = su; Down = giù; 
Early = presto; late = tardi; Quickly = presto

USEFUL ITALIAN SENTENCES

Do you speak English? = Parla inglese ?… parla eengglaysay
I don’t understand = non capisco
I don’ know = non lo so
Please explain = mi spieghi, per favore
Please speak slowly = parli lentamente, per favore
My name is = mi chiamo
Pleased to meet you = piacere
How are you? = come stai?; Very well, thank you = benissimo, grazie
When = quando
I’m american/english = sono americano/inglese
Is there a…? C’è un/una
What? = cosa?
Where is … ? = Dov’è …?  … Doovai
How far ? Quanto dista ? … kwahntoa deestah
How long ? Quanto tempo ? … kwahntoa tehmpoa
How much is it ? = Quant’è … kwahntai
That’s too much = è troppo
Do you have…? Avete…?
That’s fine/ok = va bene
Just a minute = un momento
I don’t understand = Non capisco … noan kahpeeskoa
When does…open/close ? = Quando apre/chiude …? … kwahndoa ahpray/keeooday
What time it is ? = Che ore sono ? … kay oaray soanoa
Where are the toilets ? = Dove sono i gabinetti ? doavay soanoa ee gahbeenehttee
Help me, please = Mi aiuti, per favore … mee aheeootee pair fahvoaray
I’d like = Vorrei .. … vorraiee
I’d like a stamp for a letter/postcard = vorrei un francobollo per una lettera/ cartolina
Where’s the nearest bus stop/subway station ? = dov’è la fermata d’autobus/ della metropolitana più vicina?
I’d like a ticket = vorrei un biglietto
Where’s the tourist office ? dov’è l’ufficio turistico ?

FOOD AND DRINK

Have you a table for ? = Avete un tavolo per ?
I want to reserve a table for … at …? Vorrei prenotare un tavolo per … alle
A quiet table = un tavolo tranquillo
Could we have another  table ? potremmo cambiare tavolo ?
Breakfast /lunch/dinner = colazione/pranzo/cena
Waiter/Waitress = Cameriere/ Cameriera … kahmayreeairay/kahmayreeairah
Bring me another = un altro … per favore
I’d like to have a/an/some… Vorrei
I’d like a bottle of mineral water = Vorrei una bottiglia di acqua minerale
Carbonated /still = gassata/ naturale
The check please = il conto per favore
Is the service included ? il servizio è incluso?
Hot = caldo
Cold = freddo
Ice = ghiaccio
Glass =bicchiere
Bottle = bottiglia
Beer = una birra  draft = alla spina
Fruit juice = succo di frutta
Red/white  wine = vino  rosso/bianco
Vintage/dry/sweet = d’annata/secco/dolce, amabile
Bread = del pane
Butter = del burro
Cheese = formaggio
Chocolade = cioccolato
Coffee = un caffè
Cream = panna
Fish = pesce
Fruit = frutta
Ice-cream = gelato
Meat = carne
Milk = latte
Oil = olio
Pepper = pepe
Potatoes = patate
Salad = un insalata
Salt =  sale
Soup = minestra
Sugar = zucchero
Steack = bistecca, well-done/medium/rare = ben cotta/media/al sangue
Tea = un tè
Vinegar  = aceto

ACCOMODATION

I have a reservation , my name is … ho una prenotazione, mi chiamo
I’d like a single/double room = Vorrei una camera singola/doppia
With bath/shower = con bagno/doccia
..overlooking the street/back = con vista sulla strada/ sul retro
What’s the rate per night ? = Qual’è il prezzo per notte ?
Does the price include breakfast/tax/service ? il prezzo comprende la colazione/tasse/servizio ?
This room is too large/small/cold/hot/noisy = questa camera è troppo grande/piccola/fredda/calda/rumorosa
That’s too expensive. Have you anything cheaper ? Costa troppo. Avete qualcosa meno caro?
Floor/storey = piano
Dining room/restaurant = sala da pranzo/ristorante
Manager = direttore
Porter = portiere
What time is breakfast /dinner? A che ora è la colazione/cena
What time does the hotel close? A che ora chiude l’albergo ?
Will I need a key? Avrò bisogno di una chiave ?
Is there a night porter ? = C’è un portiere di notte?
Please give me a call at .. = mi può chiamare alle …
Come in! = Avanti!  
Pillow = cuscino

SHOPPING:

Where is the nearest/a good…? Dov’è il più vicino/un buon/buona?
Can you help me/show me = mi può aiutare/Può mostrarmi …?
I’m just looking = sto solo guardando
Do you accept credit cards/travelers cheques? Accetta carte di credito/travelers cheques?
Can I pay with credit card ? Posso pagare con la carta di credito ?
Can you deliver to…? Può consegnare a..?
I’’ll take it = lo prendo
I’ll leave it = lo lascio
Can I have it tax-free for export? = posso averlo senza tasse per l’esportazione
This is faulty. Can I have a replacement/refund? = C’è un difetto. Me lo può cambiare/rimborsare?
I don’t want to spend more than.. Non voglio spendere più di…
Can I have a stamp for..? Vorrei un francobollo per..

SHOPS:

Antique shop = antiquariato
Art gallery = Galleria d’arte
Bakery = Panificio, forno
Bank = Banca
Beauty parlor = istituto di bellezza
Bookshop = libreria
Butcher’s shop = Macelleria
Clothes shop = Negozio di abbigliamento
Dairy = latteria
Delicatessen = salumeria, pizzicheria
Fish store = pescheria
Florist = fioraio
Greengrocer = fruttivendolo, frutta e verdura
Grocer = drogheria
Haberdasher = merceria
Hairdresser = parrucchiere
Jeweler = gioielleria
Market = mercato
Newsstand  = edicola
Optician = ottico
Pastry shop = pasticceria
Pharmacy/chemist = farmacia
Post office = ufficio postale
Shoe shop = calzature
Stationer = cartoleria
Supermarket = supermercato
Tailor = sarto
Tobacconist = tabaccaio  (sells stamps too)
Tourist office = ente del turismo
Toy shop = negozio di giocattoli
Travel agent = agenzia di viaggio

SOME USEFUL GOODS:PHARMACY

Aspirin = apirina
Bandages = fasciature
Band-aid = cerotto
Diarrhea/upset stomach pills = pillole anti-coliche
Laxative = lassativo
Sanitari napkins = assorbenti igienici 
Shaving cream = crema da barba
Soap = sapone
Sunburn cream = crema antisolare
Suntan cream/oil = crema/olio solare
Sunglasses = occhiali da sole
Tampons = tamponi
Tissues = fazzoletti di carta
Tootbrush = spazzolino da denti
Tootpaste = dentifricio
Travel sickness pills = pillole per il mal di macchina

CLOTING:

Bra = reggiseno
Coat = cappotto
Dress = vestito
Jacket = giacca
Pants = mutande
Pullover = maglione
Shirt = camicia
Shoes = scarpe
Skirt = gonna
Stocking/tights = calze/collant
Swimsuit = costume da bagno
Trousers = pantaloni

AT THE BANK:

What is the exchange rate? Qual’è il cambio?
Can you cash a personal check? Può cambiare un assegno?
Can I obtain cash with this credit card? Posso avere contanti con questa carta di credito?
Do you need to see my passport? Ha bisogno del mio passaporto?
I want to change some dollars/pounds = desidero cambiare dei dollari/sterline
Do you accept traveler’s checks ? accetta traveler’s cheques ?Money order = vaglia

EMERGENCY:

I need a doctor/dentist  = ho bisogno di un medico/dentist
I don’t feel well = non mi sento bene
Where’s the nearest (all night) chemist ? = dov’è la farmacia (di turno) più vicina
Careful = attenzione
Help = aiuto
Stop thief = al ladro
I want to report  a theft = voglio denunciare un furto
My wallet/handbag/passport/ticket has been stolen = mi hanno rubato il portafoglio/la borsa/il passaporto/il biglietto
Where’s the nearest police station ? Dov’è il più vicino posto di polizia ?
I’ve nothing to declare = non ho nulla da dichiarare

DRIVING:

Driving license = patente
Car registration papers = libretto di circolazione
Green card = carta verde
Are we on the right road for ? siamo sulla strada giusta per ?
I’ve had a breakdown = Ho avuto un guasto
There’s been an accident = C’è stato un incidente
Fill the tank, please = per favore, faccia il pieno
Super/unleaded/diesel = super/senza piombo/gasolio
Check the oil/tires/battery = controlli l’olio/i pneumatici/la batteria
Where is the nearest car park ? dov’è il parcheggio più vicino ?
Can I park here ? posso parcheggiare qui ?
Use headlights   accendere le luci
Detour = deviazione
No passing = divieto di sorpasso
No stopping = divieto di fermata
Road work = lavori in corso
Level crossing = passaggio a livello
Danger = pericolo
Slow down = rallentare
One-way street = senso unico
No entry = senso vietato
I’d like to rent a car = vorrei noleggiare una macchina
For one day = per un giorno
For one week = per una settimana

OTHER MEANS OF TRANSPORTATION:

Aircraft = aereoplano; airport = aeroporto
Bus = autobus; bus stop = fermata dell’autobus
Station = stazione; Train = treno; ticket = biglietto; ticket office = biglietteria; one way =solo andata; round trip = andata e ritorno; first/second/economy = prima classe/seconda classe/economica
Which platform = quale binario